På bara ett dygn ökade antalet tranor vid sjön med nästan 10 000 fåglar. På måndagen räknade man in 16 900 tranor och kvällen efter hade antalet ökat till 26 500. Det är den högsta noteringen sedan räkningen startade i slutet av 1960-talet och 8 000 fler än det tidigare rekordet på 18 500 tranor från den 31 mars 2009.
– Tranor är väldigt beroende av väder och vind för sin förflyttning. De segelflyger och väntar därför på de rätta vindarna. Det kalla vädret med nordliga vindar har gjort att tranor som annars kanske hade flugit vidare från Hornborgasjön nu istället har valt att stanna lite längre samtidigt som det fylls på med fåglar söderifrån, säger Sofie Lindblom, naturumsföreståndare vid Hornborgasjön.
Tranorna räknas varje kväll under transäsongen då de lämnar området vid Trandansen för att övernatta ute i sjön. Resultatet går att följa på www.hornborga.com under fliken fågelstatistik.
Tranorna som stannar vid Hornborgasjön gör det för att rasta på sin väg från Spaniens övervintringsplatser till häckningsplatserna i Mellansverige och Norge.