Polska mjölkbönder har hittat bakdörren till ryska marknaden

När andra EU-bönder plågas av rysskrisen väger den ganska lätt på Adam Paczkoskis mjölkföretag. Han mjölkar 200 kor i polska Bielany tio mil från gränsen till Vitryssland som blivit en bakdörr till den ryska marknaden.

Polen stod förra året för 11 procent av EUs mjölkexport till Ryssland. Så bojkotten borde även här vara det stora samtalsämnet bland bönderna.

Men på frågan hur Polens mjölksektor drabbats av det ryska importstoppet, rycker Adam på axlarna. Det som bönderna här pratar om är att mycket av den polska exporten till Ryssland fortsätter som förr, fast via transitlandet Vitryssland.

– Där packas våra ostar om, eller så sker någon sista förädling av våra mejerivaror.

Exakt hur mycket den polska mjölkexporten till Vitryssland har ökat under hösten har Land Lantbruk försökt få svar på, men uppgifterna varierar.

Adam Paczoski får 1:60 zloty för varje kilo mjölk av sitt mejeri, vilket är ungefär 3:50 kronor. Betydligt mer än de svenska Arlabönderna efter årets sänkningar.

Knappt hade den ryske presidenten Putin hunnit förklara handelskrig mot EU förrän den polske jordbruksministern Marek Sawicki reste till Minsk för att diskutera en ökning av Polens mjölkexport till grannlandet Vitryssland. Ungefär samtidigt förklarade sig Vitryssland berett att dubbla sin ostexport till Ryssland. Dock utan att bryta mot det ryska embargot för EU-produkter, enligt den vitryska regeringens försäkringar. Ifall EU-mjölken eller osten sändes vidare till Ryssland så skulle den först förädlas.

Det hindrar inte att många företag har stängts av från handeln, anklagade av Ryssland för att bryta mot bojkotten. Vitryssland och Ryssland ingår i samma tullunion med en livlig handel som är svår att kontrollera.

I Polen drar bönderna på munnen åt de många historier som florerar kring handeln österut. Som den om den nya parmesanosten som har dykt upp i Moskva – äkta parmesanost, tillverkad i Vitryssland.